外国人に話と話す度胸をつけるための最強トレーニング4ステップ ~ 【 ロマンチック英会話】 ~未来のダーリンは外国人 ~

こんにちは。英語教員の川上ぽこひろです。
今日はクリスマスイブですね。異性や女友達と、街に繰り出す方も多いのではないでしょうか?
しかし、外国人男性との国際恋愛を目指すあなたであれば、キリスト教徒以外に「Merry Christmas!(メリークリスマス)」はあまり言わないほうがいいですね。彼らは私たち日本人が思うよりも宗教に対して敏感です。「Happy Holyday!(ハッピーホリデイ)」と言っておくのが無難です。

さて前置きが長くなりましたが、今回は、気軽に外国人に話しかけることができないというお悩みです。「ハッピーホリデイ!」と言おうにも、タイミングやテンションがよくわからないのだそう。早速お話を伺いましょう。

Q:こんにちは。英会話教室に通って4年。TOEIC560点を取得しましたが、いまだに外国人を目の前にすると何をしゃべっていいのかわからなくなります。呼吸がつかめないというか……。度胸がないんだと思います。こんなんじゃ国際恋愛なんて無理でしょうか?
度胸をつける方法があれば教えてください。(28歳女性)

A:外国人と話す上で、度胸はとても大切です。
よく、海外にしばらくいると英語がしゃべれるようになる、と言いますが、実際、急に語彙が増えたり、発音が良くなったりするわけでもなく、単に度胸がつくからなんですね。
ではその度胸、どうやって身につけたらいいのでしょう?
やっぱり留学が一番? と思ってしまうこともあるかもしれませんが、実はそうではありません。日本にいながらにして度胸をつける方法があるんです。
実際、僕の奥さんは海外留学経験もTOEICのスコアもなく、短大にさえも中退するくらいですが、旅先では僕よりも外国人と話をしています。
彼女のやり方を参考に、日本にいながらにしてできるカンタン度胸アップのテクニックをご紹介します。

■ステップ1:自分を外国人だと思い込む

「海外に行けないのであれば、自分が日本で外国人になればいいじゃん」と彼女は言います。
日本にいるけれどあなたは日本語を話せない外国人、という設定です。日本に旅行で訪れたモンゴル人とかそんな感じですね。
顔が似ているのでアジア人がベストですが、中国人や韓国人はやめておいたほうがいいです。理由は追って説明しますね。

■ステップ2:タクシーに乗る

その設定のままタクシーに乗ります。
そして「I wanna go to Ginza.」などと言ってみます。運転手はほぼ、「?」となりますが、車内は二人きり。誰に見られることもないので思いっきり英語でしゃべりましょう。
そのあと、「Oh, sorry. ワタシ 日本語、話すを、デキル。少し」などと外国人のイントネーションでしゃべり、目的地につけば大成功。

■3:デパートで買い物と食事をしてみる

普通に買い物をしたり食事をしたりしてみてください。ただしあなたは、旅行で日本に訪れたモンゴル人です。何がどこにあるのか、オーダーする食べ物がどんなものなのかもわからない。それを国際共通語である英語で聞くのです。

だいたいこのあたりで起こるハプニングが、デパートの店員さんがあなたより英語を喋れる、というもの。でも大丈夫。あなたが喋る英語はモンゴル人の英語です。第二外国語なのです。うまくできなくて当たり前。堂々としていましょう。

■4:電車に乗って帰る

最後は電車に乗って帰りましょう。しかしあなたは家につくまでモンゴル人。乗換えがわからないので、道行く人に「I want to transfer to the Hibiya Line」と言ってみましょう。

ここ、気をつけなければならないのが、聞いた相手も外国人だった、というパターン。
特に中国人は日本で大勢働いていますし、外国人でなくても、韓流ドラマの影響で韓国語を話したがるおばちゃんたちにあたってしまったら、さあ大変。母国の話になってしまったらどうにもなりません。
ここにきて、モンゴル人という設定はとても便利です。

どうですか?
これを可能なかぎり毎日やってみましょう。
度胸なんて最初の3日でつきますよ。
文法なんて二の次。度胸があれば、あとはハートで会話ができるんです。
検討を祈ります。
Happy Holyday!

 (Text/川上ぽこひろ

川上ぽこひろの他の記事を読む


この記事どうだった?

0いいね!

0うーん…